說明介紹

功能特性

• 跨平台支援：適用於 Windows、macOS 和 Linux 系統，確保在不同作業系統上的一致性和相容性。
• 多語言界面：提供多種語言選擇，使得全球用戶都能輕鬆使用。
• 編輯模式：支援幀 和時間基礎的編輯模式，滿足不同創作需求。
• 自動化修正：包括自動修正字幕讀取困難的問題，提升字幕質量。
• 字幕轉換工具：能夠在不同格式和幀率之間轉換字幕檔案，增加檔案的相容性。
• AI 自動字幕建立：利用 whisper.cpp 的 AI 技術自動識別音訊並建立字幕，大大提高了工作效率。
• 翻譯記憶：透過儲存和重用以往的翻譯，加快了字幕的翻譯過程。
• 用戶友好：提供了直觀的操作界面和快速的軟體響應，讓用戶的工作流程更加順暢。

使用場景

• 影視製作：電影和電視劇的字幕製作和同步。
• 串流媒體服務：為 Netflix、Amazon Prime Video 等平台準備字幕檔案。
• 教育和培訓：教育機構使用於製作多語言字幕，以輔助教學。
• 個人愛好：影音愛好者自製影音的字幕編輯和翻譯。

Tero Subtitler 是一款針對字幕製作和管理的全面解決方案，它以其卓越的功能和跨平台的便利性，為專業和個人用戶提供了一個強大且易於使用的工具。無論是在字幕的建立、編輯、同步、轉換還是翻譯方面，Tero Subtitler 都展現了其出色的性能和高效的工作流程。透過 AI 技術和翻譯記憶的創新應用，該軟體進一步提升了用戶的工作效率，成為了字幕創作領域的理想選擇。